QUEERENCIA DIVERSIDAD AUDIOVISUAL 2014 (3º Edición) - DOMINGO 14-DIC-14 - GRILLA DE PROGRAMACIÓN CON SINOPSIS

DOMINGO 14 DE DICIEMBRE

VIDEOCLIPS

  

:: Ardiendo

España | 2013 | videoclip queer| 5,35’

Intérprete: Carmen Hierbabuena
Autor de la letra:Javier León

Realización: David Baquero
Producción: Alejandro Núñez, Inma Ramírez

Productora: Agon Producciones

Sinopsis: videoclip oficial de "Ardiendo", tercer simple de Carmen Hierbabuena.

Carmen Hierbabuena se describe a sí misma como “cantante, dj flamenca pop y pop. Artista de variedades que siempre sabe sorprender encima del escenario”.

SUENA CANAL O CUBO (Brasil)

:: Negue (Niega)

Brasil | 2014 | videoclip bisexual, lésbico| 3,17’

Intérprete: Decco Torres

Dirección, guión, imágenes, edición y arte: Fabiano Cafure

Productora: Instituto Kreatori, canal O Cubo

Reparto: Tuninho Villas, Carlos Jácome, André Gonçalves, Hélcio Milito // Alana Zanol, Bruna Meldau, Fabiane Oliveira, Franco Kuster y Lucas Salmazo.

Sinopsis: además de una lectura moderna de una canción clásica grabada por María Bethânia (en 35 años ningún/a cantante profesional ha grabado otro clip de este tema), al ser un video musical independiente, el director tuvo una libertad de expresión aún poco explorada en Brasil. 

O Cubo (el Cubo) es un canal cultural abierto de TV 2.0, con contenidos audiovisuales que promueven la producción brasileña independiente. Su principal herramienta es la internet, que en su carácter libre y democrático, es un diseminador potente del acceso a la información y la cultura en Brasil y el mundo.

ARTIVISMO EN CLICKS – CANAL GAYLES (España)

:: Núria López Torres y los cuerpos sin fronteras

España | 2014 | Documental LGBT| 6,51’

Dirección y guión: María Giralt y Montse Trillo

Edición: Laia Ventayol

Productora: GaylesTv

Entrevistada: Núria López Torres, fotógrafa documentalista.

Sinopsis: La fotógrafa Núria López Torres ha sabido plasmar como nadie las cuestiones de género y sexualidad. Las duras circunstancias sociales de travestis y transexuales de diferentes países han encontrado expresión a través de sus imágenes. En este reportaje de Gayles.tv descubre los entresijos de su labor profesional así como sus inquietudes personales.

En GaylesTv procedemos del mundo de la televisión y la publicidad y entendemos las necesidades específicas del colectivo porque formamos parte de él. Tenemos el pleno convencimiento de que una página que trate temas que afectan a la comunidad gay debe poder interesar a cualquier persona independientemente de su opción sexual y esto sólo es posible desde el compromiso con la calidad y el respeto a la diversidad.

MUJERES AL BORDE

:: Nómade
Colombia, Argentina | 2014 | documental trans| 7 ’

Dirección: Lorenzzo

Guión y realización: Claudia Corredor

Edición: Lorenzzo y Ana Lucia Ramírez

Producción: Mujeres Al Borde, Al Borde Producciones

Sinopsis: poema visual y político sobre la experiencia de seguir el rumbo propio para devenir quien somos, fluyendo con el movimiento, el espacio, la luz y el amor. Lorenzzo no tiene una casa fija, tampoco un solo género ni unx solx enamoradx… sin embargo permanece en su propio eje, haciendo profundas sus raíces, para soñar, reinventar su mundo, Y luchar contra la dominación, el consumo y el patriarcado.

Realizado durante nuestra Escuela Audiovisual AL BORDE hecha en La Plata, Argentina, con el apoyo de Mama Cash y en complicidad con el Festival ¿Anormales?

:: El beso

Colombia, Argentina | 2014 | documental trans| 7,00’

Dirección: Stef Jacob

Guión: Claudia Corredor

Edición: Stef Jacob, Clau Corredor y Ana Lucia Ramírez

Producción: Mujeres Al Borde, Al Borde Producciones

Sinopsis: Una persona toma la decisión que cambiará su vida y la de sus hij*s para siempre. ¿Logrará su sueño de ser ella misma… o la vida de tod*s se convertirá en un desastre? “El beso” es una invitación a atreverse a ser feliz.

Realizado durante nuestra Escuela Audiovisual AL BORDE hecha en La Plata, Argentina, con el apoyo de Mama Cash y en complicidad con el Festival ¿Anormales?

CUENTOS SIN HADAS

:: La clase de baile (Dance class)

Colombia | 2013| animación queer| 3,52’

Dirección y edición: Camilo Cogua Rodríguez

Animación digital: Lina Pérez Siculaba, Laura Anzola y Camilo Cogua Rodríguez.

Producción: Swingzombi Producciones

Sinopsis: Juliana siempre le ha parecido rara a sus compañeras de clase. No se peina como ellas, no se viste como ellas y no habla de las mismas cosas. Un día una de ellas descubre porque Juliana le parecía tan rara.

Cortometraje basado en una historia de María Cecilia Amaya, integrante de “MUJERES AL BORDE”, grupo internacional de artivismo que lleva adelante el proyecto “Cuentos para una niñez al borde”.

Realizado con la colaboración del Colectivo RECLAB, el Instituto Pensar y la Universidad Javeriana de Bogotá

:: La princesa y la doncella

España | 2013| animación lésbica| 2,25’

Dirección y animación: Jon Iparraguirre Martínez

Colaboración: Ana Blázquez Herrero

Sinopsis: animación muda inspirada en el largometraje de animación más antiguo que se conserva “Las aventuras del Príncipe Achmed”, de Lotte Reiniger, en la que se denuncia la visión heteropatriarcal de los cuentos de hadas tradicionales.

RETRATOS VIVIDOS

  

:: Vida, retrato de Vida Morant

Argentina | 2013| documental trans| 14,02’

Dirección: Roy Elfenbaum

Guión: Celeste Lambert

Edición: Xi Chen

Producción: ENERC (Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica)

Sinopsis: éste es un retrato documental realizado por un grupo de estudiantes de la ENERC (Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica) durante el 2013, que relata la construcción identitaria de Vida Morant, una activista, docente, psicóloga transexual.

BUENAS COMPAÑÍAS

:: Na sua companhia (En tu compañía)

Brasil | 2012| ficción gay| 21,50’

Dirección, guión y producción: Marcelo Caetano

Edición: Eva Randolph

Producción: Marcelo Caetano, Beto Tibiriçá

Productora: Plateau Produções y Desbum Filmes

Fotografía: Andrea Capella

Reparto: Lukas Peralta, Ronaldo Serruya, Amaral, Dillah Dilluz, Marcela do Nascimento, Anderson John, Tommy Germain, Peguy.

Sinopsis: la noche y la soledad están llenas de diabluras. Entonces llegaste tú. Y es la vida agridulce.

:: En el mismo equipo

Argentina | 2014| ficción gay| 21,49’

Dirección: Bonzo Villegas y Carlos Vilaró Nadal.

Guión: Bonzo Villegas

Edición: María Florencia Ibáñez

Producción: Lucía Palenzuela

Reparto: Pablo Delgado (Emanuel), Marcos Zerda (Alejandro), Verónica Paz(Laura), Pola Schiavone(Agustina), Emiliano Monteros(Tano), Santiago Gallo(Santi), Juan María Juárez(Rodolfo), Enzo Torasso (Lalón), Beatriz Morán(Madre) y Osmán Villegas (Padre).

Sinopsis: un día en la vida de Emanuel, un joven rugbier que busca su lugar en un entorno represivo con el cual no logra identificarse.

DOS POR TRES

:: Sofía y el sol

Colombia | 2013| ficción lésbica| 4,06’

Dirección, guión, fotografía y edición: Juan Carlos Rincón Escalante

Productora: El Gran Electrón

Reparto: Mariángela Urbina Castilla (Sofía), Marcela Orduz  (Andrea)

Sinopsis: Sofía nos abre su corazón para contarnos una historia.

“Sofía y el Sol” es el primer cortometraje de “El Gran Electrón”, una productora independiente colombiana interesada en respaldar proyectos audiovisuales.

:: Baklava

Argentina | 2013| ficción lésbica| 14,38’

Dirección y guión: Karina Flomenbaum

Edición: Florencia “Tota” Romero

Productora: En el tender

Reparto: Andrea Nussenbaum, Lucila Nemeth, Debora Zanolli

Sinopsis:pequeñas delicias de la vida conyugal: Valentina y Clara cenan en un restaurante y repasan el presente de la pareja, incluso las cuentas pendientes. Eligen un menú de comida de Medio Oriente que tiene tentaciones propias como el baklava, almibarado postre que da título a este corto de sensualidad nocturna y casual. Hay una mirada justa entre la frustración de lo rutinario, la excitación espontánea y la dulzura que no empalaga, para retratar una anécdota cotidiana de una relación lésbica. Cierta sofisticada elegancia urbana es parte esencial de la seducción de esta secuencia de amor.
Diego Trerotola (periodista del suplemento LGBT “Soy” del diario “Página 12”  de Buenos Aires y programador del Asterisco Festival). 

DIEGO STICKAR EMPASTICHADO CON ATP

Diego Stickar es un realizador audiovisual argentino, residente en la ciudad de La Plata, quien construye su obra desde el lenguaje multimedial, la fotografía y el montaje.

Dirige videoclips, realiza videoarte y performance. Indaga en las nuevas tecnologías aplicadas al arte contemporáneo mediante videoinstalaciones. Es parte de Taurus, donde registra y procesa imágenes en vivo y directo.

Sus obras recorren las escenas de Chile, Uruguay, Colombia, Ecuador, Bélgica, Berlín, Los Ángeles, Londres, Barcelona, Montreal, entre otros países y ciudades

:: ATP Diego Stickar

Argentina | 2013 | documental queer | 6,08’

Dirección, guión, edición y producción: Alihuén Amodeo, Paula Arenas, Bárbara Becerra y Clara Bernasconi

Productora institucional: Universidad Nacional de la Plata (UNLP), Facultad de Bellas Artes (FBA), cátedra de Realización II B documental.
Música: Juan Orozco

Sinopsis: cortometraje documental biográfico sobre el artista audiovisual Diego Stickar, recibido en la Universidad de La Plata, quien comenta sus exploraciones dentro del género posporno  y la creación de su propia productora “Acento Frenético”.

:: Pastiche 1

Argentina | 2013 | videoarte queer | 4,32’

Dirección y edición: Diego Stickar

Productora: Acento Frenético

Música: Juan Orozco (A.K.A Jago)

Sinopsis: señales de video analógico y material de archivo digital de medios televisivos argentinos. Construcción de identidades desde la imagen mediática.

“¿Cuándo los medios televisivos hablan de género, desde qué lugar lo hacen?

Este video lo hice con algunos comentarios que construyen una identidad, masiva, impuesta, cerrada, machista, heterocapitalista y heterocentrada. ¿Qué define el género? ¿Por qué definir?”  Diego Stickar.

:: ATP

Argentina | 2014 | documental queer | 10,27’

Dirección, guión, edición y producción: Alihuén Amodeo, Paula Arenas, Bárbara Becerra y Clara Bernasconi

Productora institucional: Universidad Nacional de la Plata (UNLP), Facultad de Bellas Artes (FBA), cátedra de Realización II B documental.
Música: Juan Orozco

Sinopsis: documental sobre la pospornografía y sus fundamentos. Promete poner a prueba las sensibilidades del espectador y poner de manifiesto la lucha contra la heteronormatividad. Una crítica abierta al porno y a sus enseñanzas.Entre otros, con testimonios de Fernanda Guaglianone (actriz porno argentina) y Diego Stickar (artista visual y performer argentino).

:: Pastiche2

Argentina | 2014 | videoarte queer | 6,21’

Dirección y edición: Diego Stickar

Productora: Acento Frenético

Música: Juan Orozco (A.K.A Jago)

Sinopsis: señales de video analógico y material de archivo digital de medios televisivos argentinos. Construcción de identidades desde la imagen mediática.

El pastiche es una técnica utilizada en literatura y otras artes como el cine posmoderno, consistente en imitar abiertamente diversos textos, estilos o autores, y combinarlos, de forma que den la impresión de ser una creación independiente. Algunas veces se hace de manera paródica pero, en general, suele hacerse de forma respetuosa.

:: Juntitos 35minutosdeamor  Parte 4: uni ver sal

Argentina | 2010 | videoarte gay | 3,39’

Dirección y edición: Diego Stickar

Productora: Acento Frenético

Sinopsis: j u n t i t o s es una serie de videos nacidos en Buenos Aires a fines del año 2010.

j u n t i t o s es una serie que podría leerse como virtuales cartas de amor, como cartas escritas en un diario abierto, sin azar.

j u n t i t o s es un proyecto audiovisual, autorreferencial y autogestionado.

j u n t i t o s juega sutil y explícitamente con los límites. Se mueve EN el límite. Desorienta con placer.

j u n t i t o s podría leerse como imágenes cotidianamente pornográficas.

j u n t i t o s inaugura un nuevo lugar de lo binario entre lo amateur y lo pro con una narrativa continua y discontinua.

j u n t i t o s abre en la censura.

j u n t i t o s es una obra de videoarte que muta.